{"product_id":"talk-a-blue-streak-lila-matsumoto","title":"Talk a Blue Streak - Lila Matsumoto","description":"\u003cp\u003eIn 1990, a girl moves to the USA. She goes to school, learns English, becomes an American citizen, and aspires to become a writer. But what is she to make of the extravagance, bombast, and damage she encounters in the new country’s language and customs? And what about the shrink-wrapped hunks of frozen meat, hurricanes, and the cat-eye marbles scattered on the road?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHugely pleasurable, in turns funny and dolorous,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eTalk a Blue Streak\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eexamines how the act of writing declares a selfhood, but one that is always performative, looped, and curlicued.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMonitor Books, 2026 \u003cbr\u003eSoftcover, 104pp \u003cbr\u003e200 x 145mm \u003c\/p\u003e","brand":"Tenderbooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64031946604921,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0488\/8029\/files\/Tenderbooks-37_655ef984-9220-437f-8601-9d5f7ff92723.jpg?v=1784731360","url":"https:\/\/tenderbooks.co.uk\/products\/talk-a-blue-streak-lila-matsumoto","provider":"Tenderbooks","version":"1.0","type":"link"}